Y a pas un disque dur sur lequel est transféré le contenu du DVD, comme sur mon CRV4 ?
En l’occurrence, je suis effectivement en possession du DVD de mise à jour, mais il n'est pas dans l'auto.
Une fois la mise à jour, il ne me sert plus à rien (sauf qu'il pourrait sûrement resservir si on devait me changer mon disque dur).
En revanche, il y a bien un code d'activation, qui le rend, aux réserves près exprimées par d'autres précédemment, inutilisable sur une autre voiture....