essayer peut être un reset de tous les réglages du gps ? Il semble qu'il ne gère pas correctement les types de trajets autorisés ou interdits (du genre "éviter les péages").
Chez moi, il me propose rarement le trajet que j'aurais choisis (quand je suis dans une région de je connais), mais en général, rien de catastrophique, et on fini toujours par arriver.
Je trouve la base de données de points d'intérêts (commerces, restos, etc.) plutôt bien foutue et efficace.
Par contre, pour les adresses Belges, ils se mélange parfois les pinceaux (Avenue de Lille vs Rijssellaan), mais bon, c'est notre fardeau quotidien, bilingues par obligation !
A propos:
Est-ce qu'il y a moyen (sur la Jazz) de mémoriser des adresses où on va souvent ?