Voici ce que j'ai trouvé dans un doc Suisse à ce sujet :
Le règlement n° 99 de l’ECE prescrit un flux lumineux d’au moins 2350 lumens (lm) ou 35 watts pour l’homologation de sources lumineuses à décharge (phares au xénon). Les sources lumineuses à décharge présentant un flux lumineux moindre peuvent toutefois faire l’objet d’une réception générale en vertu du règlement n° 98 de l’ECE, en tant qu’unités globales (avec la source lumineuse [par ex. Philips 25W DLS]). Dans ce cas, c’est tout le générateur qui sera échangé. Le règlement de l’ECE n° 48 prescrit, pour les feux de croisement ayant un flux lumineux de plus de 2000 lm, une installation de lavage et un système de réglage automatique des projecteurs (système de réglage manuel admis exceptionnellement). Les lampes à xénon bon marché dont le flux lumineux est inférieur à 2000 lm peuvent donc être admises dans l’UE sans système de réglage automatique ni installation de lavage.