Un voltmètre numérique à une impédance très élevée et ne consomme (presque) rien (inférieur à 0.01 mA) lors de sa mesure. Donc tu peux mesurer n'importe quoi sur un circuit ouvert ... N'importe quoi, peut-être une tension résiduelle, la décharge d' un condensateur, un retour parasite. D'ailleurs tu mesurais 4V ...
Avec une petite ampoule, tu imposes une charge résistive, de quelques dizaines, voir centaines de mA. Tu décharges automatiquement un condensateur et tu évites d'avoir l'impression qu'il y a du "jus" ... alors que tu mesures une tension fantôme à vide.
Maintenant le mieux, c'est de mesurer la tension aux bornes de ton ampoule ...