Si tu vois où je me suis embrouillé ...
Tu utilises bien le format Garmin CSV ?
il y a au moins un problème de placement de décimale:
tes fichiers on la valeur 241.893 où il faudrait avoir 2.41893
Ici aussi je pense que c'est lié aux options de langue.
J'ai configuré mon système Office US avec un clavier "azerty belge", mais en utilisant le point comme séparateur décimal au lieu de la virgule...
Il faut que le fichier CSV que tu vas recharger dans POIedit respecte la syntaxe suivante:
- longitude, en degrés avec un point séparateur et 5 décimales
- une virgule de séparation
- latitude en degré décimaux (5 décimales)
- une virgule de séparation
- le nom du POI avec ou sans guillemets, chez moi, ca ne fait pas de différence.
1.98553, 48.77035, "RF0031-070km/h-R"
2.06108, 48.81468, "RF0032-130km/h-R"
2.08523, 48.83301, "RF0033-110km/h-R"
Si tu mets des ; au lieu des , je crois que c'est interpété comme une ligne de remarque => le message d'erreur.