Question peut-être con,

mais tu n'as pas appuyé par inadvertance sur le bouton qui bloque l'ouverture/fermeture des fenêtres.
(Activé, seule la vitre conducteur est manipulable par le conducteur).

Photos....

Vous pouvez constater que la fixation droite (taraudage) c'est fissurée et qu'ensuite un jeu au niveau de la vitre lors de la descente et montée en 3 jours environ a fini par se bloquer.
3 jours c'est l'arrivée d'un bruit suspect. Mais malheureusement je n'était pas plus inquiète.
Sauf que suite au premier signe le câble est sortie de son trajet sur la pièce en plastique voir photos suivante en sortie de l'axe du moteur.

Hello !

Personne dans ton entourage avec une bonne imprimante 3D ?

Voilà la pièce est arrivée. Remontage du moteur sur l'ensemble (photo)

Le remontage a été assez simple  dans l'ensemble. Le seul bémol devoir reconnecter le faisceau du bouton montée/descente du panneau passager. Enlever aussi l'enceinte pour reconnecter le faisceau moteur. J'ai aussi mis tous les vis de fixation (5) du support clé de 10 à tube sans serrer pour laisser un jeux.
Vitre en bas mettre la vis pour maintenir la vitre côté droit, la gauche elle n'est pas accessible pour le moment. Idem pas de serrage laisser un jeu. Connecter le bouton M/D.
Commande montée vitre jusqu'à avoir un accès à l'autre vis côté gauche.
j'ai alors fait plusieurs essais de M/D de la vitre. Regard visuel que tout se passe bien. resserrage de tous les vis.
J'oubliai, j'ai aussi mis de la graisse sur câble et tous l'ensemble car il n'y en avait pas assez à mon goût en comparaison de l'origine. Voilà reste le panneau porte mais plus tard...
Bonne journée à tous